Prevod od "je u tebi" do Brazilski PT


Kako koristiti "je u tebi" u rečenicama:

"Svaki Bog, svaki raj, svaki pakao je u tebi samom."
"Todos os deuses, todos os céus, todos os infernos estão em você."
Ti si na putu za ptièije ostrvo, gde æe, šta god da je u tebi što te èini monstrumom biti uklonjeno.
Você vai para Bird Island, onde o que estiver em você que faz de você esse monstro, será removido.
Pravo u dupe sa èetkicom uvalili su ti ga i pukao je u tebi.
Metem o ferro no traseiro e ferram até o fim.
Šta misliš da je u tebi?
O que acha que tem dentro de você?
Možeš ako je u tebi tuðinski organizam koji te tjera da misliš da si bolestan, kad stvarno nisi.
Cura-se, se algo estranho dentro da gente... nos faz pensar que estamos doentes quando não estamos.
Sam, èetvero ih je u tebi.
Sam, há quatro coisas daquela em você.
Stvar je u tebi i tvojoj partnerki.
Sempre você e a sua parceira.
Bila je u tebi prije nego smo se uopæe sreli.
Estava em você mesmo antes mesmo de nos encontrarmos.
U srcu znaš da æe Protej umreti, zato što je u tebi video nešto èega nema.
No seu coração você sabe que Proteus vai morrer porque ele viu alguma coisa em você algo que não existe.
Moje je pola onoga što je u tebi.
Eu possuo o que está dentro de você! Pelo menos a metade.
Ono što je u tebi jaèe je od bilo kakvih èini.
O que há dentro de você... é mais forte do que qualquer feitiço.
Ono što je u tebi jaèe je od bilo koje èini.
O que há dentro de você, é mais forte do que... qualquer feitiço.
Da, ali razlika je u tebi.
Sim, mas a diferença é que é você.
Mislim da predstavlja sve loše što je u tebi.
Acho que representa tudo de ruim dentro de você.
Mogu osjetiti što je u tebi.
Eu sinto o que há dentro de você.
Naposljetku... kako možeš pobjeæi od onoga što je u tebi?
Afinal de contas... como pode escapar do que está dentro de você? *
Ako i treba u ovom životu s neèim se boriti onda je to ðavo koji je u tebi.
A única coisa a matar nessa vida é nosso inimigo interior, o duplo incondicional.
Svima je jasno da je u tebi Božja ruka.
Está claro para todos que a mão de Deus repousa sobre você.
On je u tebi i ti u njemu!
Ele está dentro de você e você dele!
Ako izvuèem ove žice, srušit æe ti se vatrozid, i CIA je u tebi za sekundu.
Se eu puxar os fios, seu firewall cai e a CIA invadirá você em alguns segundos.
Bojala te se, onoga što je u tebi.
Ela tinha medo de você. Do que há dentro de você.
Poèinješ da uživaš u mom ðoki dok je u tebi.
Começou a gostar do meu pau dentro de você?
U mnogim stvarima, prepoznajem je u tebi.
De várias formas, eu a vejo em você.
Mislim da si neuk, mislim da je u tebi želja za krviproliæem.
Você é ignorante e a sede de sangue é sua.
Njegovo seme procvetalo je u tebi.
A semente dele floresceu no seu solo fértil.
Šta je u tebi što æe eksplodirati, Džejmisone?
Em seu caso, o que irá emergir?
Mozda je u tebi video sina kojeg je uvek zeleo.
Talvez ele tenha visto em você o filho que sempre quis.
Rizikovao si slobodu zbog nje, a to nešto govori, a to je da je u tebi možda još uvek ostalo neèega dobrog.
Não fugiu. Arriscou sua liberdade por ela, isso diz alguma coisa, diz que talvez ainda há algo de bom em você.
Ðavo je u tebi i njegova si!
Eu sou sua filha! O Diabo está em você, e a possuiu!
Sve lepo je u tebi zakržljalo.
Toda a beleza em você atrofiou.
Tvoja krv, koja je u tebi, èije potencijale ni mi još ne znamo.
Seu sangue, o que há dentro de você, mesmo que não saibamos as possibilidades ainda.
Ona je u tebi, zar ne?
Ela está lá dentro, não é?
Zatvor je u tebi i kad si na slobodi.
Você leva a prisão para onde for.
Ja volim, čujte, ja volim što mogu da osetim šta je u tebi čak i ako mi zaustave život, čak i ako mi slome srce, čak i ako me poremete, smatraju me odgovornom.
Eu adoro, entendem, adoro poder sentir o que você está sentindo, mesmo que me matem, mesmo que machuquem meu coração, mesmo que me desvirtuem, ou que me forcem a ser responsável.
2.5644991397858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?